舞指阅读

非典型的亚马逊畅销榜首——《快他妈睡觉》

admin — Tue, 17 May 2011 01:13:53 +0000

林子大了什么鸟都有。一本只有32页的儿童书登上了亚马逊畅销书排行榜榜首，但重点不在这，在于这本书将在一个月之后才会上市。有人分析其原因，结论在于盗版。
这事表明盗版对出版商来说是一把双刃剑，就看你剑法如何。
你可能听过这本书，毕竟是一本畅销书：《快他妈睡觉（Go the Fuck to Sleep）》，作者 Adam Mansbach，本来是他去年6月份在 Facebook 上开的一个玩笑。他很难哄两岁的女儿入睡，于是他非常幽默地在 Facebook 状态上写道：“期待我的儿童书大作吧：《快他妈睡觉》。”
他的朋友反应非常强烈，所以他决定弄假成真。《快他妈睡觉》自诩为一本写给成年人的儿童书，将在6月14号进入书店，出版社为 Akashic。但是，还有一个月才能出版的一本书，只有32页，是如何获得电影公司 Fox 2000 的认购合作，如何登顶亚马逊的呢？
答案似乎是盗版。
当然，《快他妈睡觉》具备成为畅销书的资质：有才精彩，实话实说。幽默，育儿书，很短。非常适合送给初为人父人母的朋友。这本书恰到好处地描写了育儿的感受。Akashic 高级编辑 Ibrahim Ahmad 对报纸 The Bay Citizen 说。

但这些因素都不足以解释这本书迅速登顶亚马逊畅销榜的现象。这家报纸把原因归结为该书的 PDF 盗版书，这个 PDF 让这本书病毒式传播。
任何出版商都认为盗版不是什么好事。而且盗版是音乐行业的一场灾难。随着电子阅读的兴起，书商也担心有朝一日也会遇到音乐行业的类似局面。 Akashic本身一直在不遗余力地打击盗版。他在接受 The Bay Citizen 采访时说，作为该书的出版商，他们的责任就是解决任何遇到的盗版问题，这是对作者、出版商、图书销售商、所有和该书相关的人负责。
但在上面提到的这个例子里，打击盗版似乎对这本书没什么好处。是盗版让该书迅速走火。盗版书没有取代原版书，只是其到了一种免费广告的作用。盗版好比是一把双刃剑，可以伤害出版商，也可以帮助他们。
但最重要的是什么时候盗版会给出版商帮忙？什么时候会帮倒忙？如果《快他妈睡觉》不是一本儿童书呢？父母们还会趋之若鹜吗？如果里面没有那么多插图还会那么吸引人吗？
目前已有作家公开支持盗版自己的作品，将其作为建立读者群的方法之一。但这个度如何把握呢？如何在引爆作品的同时还能有利可图呢？
盗版大有文章可做。出版商应该仔细思考电子书盗版，再现《快他妈睡觉》的成功。化悲痛为力量，化腐朽为神奇。
via 快公司图片：Askashic出版社

文章编译自36氪。

做大人也爱看的少儿读物——关于少儿文学的思考（二）

admin — Sat, 19 Mar 2011 17:09:43 +0000

怎样做出让大人爱看的少儿读物呢？这看似是一个矛盾的命题，但不可否认，很多大人也喜欢看《哈利波特》，很多上班族都喜欢收藏画风可爱的绘本，甚至是好莱坞也会时不时地拿童话改变成大片，如《爱丽丝梦游魔镜》、《小红帽》等等。这表示，要把少儿文学做到老少皆宜并非不可能。
天马行空般的想象力是少儿文学作品的最大特色，个人认为也是少儿文学的核心要素。激发少儿读者的想象力，开启大脑的潜能是少儿文学的主要任务。我们市面上的少儿文学不能说没有想象力，《孙悟空大战奥特曼》这样的乱斗作品也不是不可以，但总觉得缺乏内涵。很多少儿文学作者往往忽略了一点，就是太轻视儿童的智商，认为儿童仅仅会喜欢那些可爱的角色，易懂的剧情，善恶分明的世界观。因此，才会刻意地剔除那些儿童还未体验的成人要素，“王子与公主幸福地生活在一起，以至白发千古”这样有关爱情的描述恐怕是极限。

反观那些流传久远的童话，仍以《格林童话》为例，很多故事都掺杂了继母对儿女的虐待，暴君对民女的垂涎，甚至一些隐晦的性暗示。事实上，社会上流传一种说法，认为《格林童话》原本就是污秽不堪的色情故事，是在人民的强烈要求下才改编成现在的版本。姑且不说这种说法是否可靠，打回修改这个行为倒是非常符合出版业的工作流程，《格林童话》的至今长盛不衰，老少皆宜的秘密也似乎有了个合理的解释——那就是取材于生活，让成人也看得饶有兴趣。按照本篇博文的命题思路，这本少儿读物也就成功了一半。有了大人的陪伴，便不必发愁少儿读者是否读得懂，是否会盲目模仿书中的成人要素，这些自然会有家长在旁边把关。

当然，《格林童话》的例子太过极端，文化不同时代不同，作品的意义也不同。下面来说说我对编写儿童文学的几点看法：

1. 成人要素并非洪水猛兽，而是为作品内容合理性服务的
孙悟空若真要大战奥特曼也得有个理由吧，是切磋武艺还是政治原因？简单粗暴地给少儿读者施加一个“好人坏蛋”的概念，无疑束缚了他们的想象力，与少儿文学的作用背道而驰，也丝毫不能引起大人的阅读兴趣与购买欲。三国时期的尔虞我诈，经罗贯中的笔一写，就成了刘备忍辱负重，光宗耀祖的壮举；七仙女与董永的私奔，经民间的流传也能成为凄美的爱情佳话。因此，成人要素避也避不开，有点内涵未必是坏事，就看你会不会花心思去引导。

2. 内容该简单的简单，该复杂的复杂
内容简单，少儿读者是看懂了，但太轻易看懂的东西印象必然不会深刻，简单的内容也容易导致令人反感的说教。日本的少儿推理文学提供了一个很好的思路。日本文学中，推理文学是很庞大的一脉，有些专门写少儿推理小说的作家，作品内容无外乎侦探破案。虽然名为少儿，但推理题目一点不简单，有的小学生会花掉一暑假的时间来研究推理小说中的谜题，甚至很多退休老人也乐此不疲地阅读此类小说。你看，体例很简单，剧情稍复杂，谜题很复杂，这样的编排就很和谐。

3. 紧跟时代潮流，抓紧少儿的兴趣点
不同时代的人世界观会有差异，少儿成长于当下，兴趣点肯定与我们的童年不一样。70后的童年看小人书，80后的童年看漫画书，90后的童年看湖南卫视。不论是作者还是编辑，都不要把对少儿兴趣的理解禁锢在自己的童年记忆中，现在的孩子早早就接触因特网，就以网络为题材想想选题；现在的孩子很小就知道帅哥美女歌星影星，那也不妨塑造一个励志的明星奋斗故事。总之，别拿自己童年那点事儿来糊弄。

4. 精益求精
前面说过，很多作者会轻视少儿的智商，少儿文学也很容易被出版人忽略其装帧、配图、封面设计等等方面。少儿也有审美，就算他们的审美观还不成熟，掏钱买的大人也能看出哪些书籍更精致，更有诚意。制作少儿书籍的难度一点不小，由于读者群特殊，文字要一遍遍修改，配图数量也远超其他种类的书，封面装帧设计要让少儿读者心甘情愿地把注意力从玩具堆中转移到书本上。要把以上几点做好，唯有呕心沥血，精益求精一个方法。

回到本篇的题目，做到以上几点实属不易，缘由就在于：既要让少儿眼前一亮，又要让大人甘心掏钱；既要让孩子自己能读得津津有味，又须便于大人表达母（父）爱做枕边故事之用。

做大人也爱看的少儿读物——关于少儿文学的思考（一）

admin — Tue, 08 Mar 2011 15:44:54 +0000

回想我的童年，图书种类虽不像现在这么多，但童年并不缺少精神食量。我记得第一次接触文学要数每天晚上妈妈讲的<格林童话>。那是一本从图书馆借到的旧书，每天晚上我要么听着无聊的故事中入睡，要么因搞不懂某些情节而失眠。五六岁的时候，父母开始让我自己看书，但能看得也无外乎<一千零一夜>、<安徒生童话>,一些小人书，甚至是一些小学作文书。再后来，郑渊洁的<童话大王>风靡一时，好像那个时候，冠以”童话”二字，就可以称之为少儿文学了。我相信，很多人与文学的第一次亲密接触都是如此，即使今天的孩子，又有几个不知道那些家喻户晓的北欧童话故事呢？

反观现在的图书市场，有多久没有出现像<格林童话>、<一千零一夜>或是<童话大王>那样风靡的少儿图书了呢？现在的孩子宁可抱着电视看<喜羊羊于灰太郎>，也不愿意去看那些封面花哩呼哨的<孙悟空大战奥特曼>之流吧？当然，你可以说是电视媒体冲击了传统图书市场，但现在少儿图书质量普遍下降却是不争的事实。西方国家尚有<哈利波特>这样仍在不断更新的少儿文学品牌，我们呢？仍然孜孜不倦地在孩子临睡前传承西方的<格林童话>与<安徒生童话>。

分析一下，为什么像<格林童话>那样的故事会影响深远，我认为原因有二:

其一，并不是孩子真的觉得那些故事多么有趣，而是家长认为那些故事有趣，适合讲给孩子听，才会一直将那些故事流传至今。简单地说，家长在孩子的阅读过程中扮演了导师的角色。因此，要想做一本真正得到孩子认可的书，首先要得到大人的认可，然后大人才会推荐给孩子阅读。

其二，因为阅读过程有家长的陪伴，孩子才更喜欢阅读。大人看懂了孩子未必看得懂，大人要陪着孩子阅读，在孩子不懂的时候及时给予指导，才会让孩子理解阅读的内容，进而产生继续阅读的欲望，我们总是对童年母亲讲给我们的那些故事印象深刻，就是这个原因。家长陪孩子阅读的过程不仅包含了知识的传播，孩子对父母的依赖感也是一种舒适的阅读体验。

因为这两个原因，那些诸如<孙悟空大战奥特曼>一类的书籍，因为少有父母真心认为有趣，不会陪孩子阅读，从而导致孩子们也觉得无趣。要知道，家长在孩子心中有绝对的权威性，同时孩子对大人的情绪变化很敏感。大人是否觉得有趣，是否在专心与自己交流，直接决定了孩子对这本书的第一印象。

用一句话概括，要想做一本畅销的少儿读物，首先要做得让大人也觉得有趣才行。